En esta lección veremos el modo condicional, referente a acciones que se deberían hacer en el caso de -zquia y que se hubieran hecho en el caso de -tozquia con las cuatro clases de verbos.
El modo condicional se forma al añadir –zquia a la raíz verbal excepto los verbos de la clase 3 las que terminan en –ia o –oa estas pierden la a final, antes al añadir-zquia. Entonces, el sufijo –zquia es añadido a los sujetos singulares y –zquiah es añadido para los sujetos plurales.
Cequin tlamanēxtili tlen -zquia // Algunos ejemplos con -zquia
Māltia / bañarse
Nimāltizquia / yo debería de bañarme / me bañaría
Timāltizquia / tu deberías de bañarte / te bañarías
Māltizquia / él o ella debería bañarse / se bañaría
Timaltizquiah / deberíamos de bañarnos / nos bañaríamos
Inmāltizquiah / ustedes deberían de bañarse / se bañarían
Maltizquiah / ellos/as deberían de bañarse / se bañarían
Ej. Naman nimāltizquia zampampa axcanah nimāltiz pampa tlahuel tlaceceya. // Ahora debería bañarme o me bañaría pero no me puedo bañar porque hace mucho frio.
chōca – nichōcazquia / yo lloraría
itta – niquittazquia / yo vería
ōni – ticōnizquiah / nosotros tomaríamos
cuapa – nicuapazquia / yo regresaría
El modo condicional -tozquia se añade a los verbos de clase 1, 2, y 4 en tiempo estativo –toc en singular y –toqueh en plural, excepto los verbos de la clase 3 las que terminan en –ia y -oa estas antes pierden la a final, antes de añadir –tozquia. Entonces, el sufijo –Ø es añadido a los sujetos singulares y –h añadido para los sujetos plurales. El modo condicional –tozquia señala la cosa que se hubiera hecho antes de hacer lo que sigue.
Cequin tlamanēxtili tlen -tozquia // Algunos ejemplos con -tozquia
māltia / bañarse
Nimāltihtozquia / me hubiera bañado
Timāltihtozquia / te hubieras bañado
Imāltihtozquia / él o ella se hubiera bañado
Timāltihtozquiah / nos hubieramos bañado
Inmāltihtozquiah / ustedes se hubieran bañado
māltihtozquiah / ellos/as se hubieran bañado
Ej. Maria māltihtozquia zampampa ax oncayaya ātl. // Maria se hubiera bañado pero no había agua
māltia – Nimāltihtozquia / me hubiera bañado
ōni – nicōnitozquia / yo hubiera tomado
cuapa – icuaptozquia / ella hubiera regresado
itztoc/ tiitztozquiah / nosotros hubieramos estado
tlachpāna – barrer
cuā – comer
ōni – beber
itta -ver
tlamachtia – enseñar
Escribe 5 oraciones utilizando -zquia y 5 oraciones -tozquia utilizando los siguientes verbos.
tlachpāna
cuā
ōni
itta
tlamachtia