Resources

Many have written about Nahuatl from the Huasteca. Here are a few resources:

Abelardo de la Cruz, “The Value of El Costumbre and Christianity in the Discourse of Nahua Catechists from the Huasteca Region in Veracruz, Mexico, 1970’s-2010’s”
Link for this:
https://www.academia.edu/35580492/11delaCruz_WordsandWorlds.pdf

Abelardo de la Cruz and Eduardo de la Cruz, “Perspectivas sobre la revitalización de la lengua náhuatl en la Huasteca Veracruzana”
Link for this:
https://www.academia.edu/29446815/Perspectives_on_the_Revitalization_of_the_Nahuatl_Language_in_the_Huasteca_Veracruzana

Kelly McDonough, The Learned Ones: Nahua Intellectuals in Postconquest Mexico
Link for this: https://uapress.arizona.edu/book/the-learned-ones

John Sullivan and others, Tlahtolxitlauhcayotl, (Diccionario náhuatl de Chicontepec Veracruz)
Link for this: https://www.academia.edu/34987634/Tlahtolxitlauhcayotl._Chicontepec_Veracruz

Colonial and Modern Nahuatl Dictionary. Link for this: https://nahuatl.uoregon.edu/content/welcome-nahuatl-dictionary